El secretari d’Afers Exteriors, Jeremy Hunt, sembla estar en competència amb el seu predecessor Boris Johnson sobre qui pot dir el més inadequat en una visita a l’estranger.
I, a més d’arriscar un incident diplomàtic, probablement dormirà al sofà quan torni a casa.
Veureu, el senyor Hunt va dir erròniament a una habitació plena de funcionaris xinesos que la seva dona era japonesa.
La dona de Hunt, Lucia, és xinesa.
El gaffe al·lucinant es va produir durant el primer viatge internacional del recentment encunyat Secretari d'Afers Exteriors, que va visitar Pequín per conèixer el seu homòleg xinès i millorar encara més les relacions entre el Regne Unit i la Xina.
En una taula rodona, va dir: 'La meva dona és japonesa, la meva dona és xinesa. Es tracta d’un error terrible de cometre ”.
Va continuar: 'La meva dona és xinesa i els meus fills són mig xinesos i, per tant, tenim avis xinesos que viuen a Xian i sòlides connexions familiars a la Xina'.
El secretari d'Afers Exteriors es troba en la seva primera gran visita a l'estranger (Imatge: REUTERS)
Jeremy Hunt i la seva dona Lucia arriben a la visita de Donald Trump al palau de Blenheim a principis d'aquest mes (Imatge: PA)
Hunt es va casar amb Lucia Guo, originària de Xi'an, la capital de la província de Shaanxi, el juliol de 2009.
La parella té tres fills: un fill i dues filles.
En una conferència de premsa amb el seu homòleg Wang Yi, a Hunt se li va preguntar sobre la situació de Hong Kong, que el Regne Unit va retornar a la Xina el 1997.
Sota el model d'un país, dos sistemes, Pequín es va comprometre a permetre a Hong Kong mantenir una àmplia autonomia i llibertats civils, però creixen els temors que els líders de la Xina retrocedeixin oprimint l'oposició política.
Jeremy Hunt amb la seva esposa Lucia, el seu fill Jack (22 mesos) i la criatura Anna (Imatge: UGC)
Hunt va dir: 'Vam tenir amplis debats sobre un país, dos sistemes i la situació actual a Hong Kong, i vam tenir un debat molt obert i franc sobre les preocupacions plantejades per diverses persones.
'Per descomptat, també hem debatut sobre la nostra relació comercial i crec que la millor manera de continuar fent créixer el nostre comerç, la força i la confiança entre Gran Bretanya i Xina és poder tenir el tipus de debats oberts i francs que hem tingut aquest matí.
El senyor Hunt i la seva dona Lucia assistien a una festa al jardí al Palau de Buckingham (Imatge: AFP)
(Imatge: Getty Images Europe)
'Hong Kong forma part de la Xina, però, per descomptat, vam signar la declaració conjunta i nosaltres, com a Regne Unit, estem molt compromesos amb l'enfocament d'un país, dos sistemes, que creiem que ha servit tant a Hong Kong com a la Xina'.
(Imatge: REX / Shutterstock)
Wang va respondre amb insistència: 'Els assumptes de Hong Kong són els assumptes interns de la Xina. No donem la benvinguda ni acceptem que altres països interfereixin en els assumptes interns de la Xina. '
Però va insistir que 'la Xina continuarà donant suport i es mantindrà compromès amb un país, dos sistemes'.
