Quan la família Rich es va traslladar a la seva nova llar a Gal·les, va pensar que era un nou començament, un lloc pintoresc i idíl·lic, en algun lloc on estarien fora de perill.
Però el lloc que volien trucar a casa aviat es va convertir en un malson viu.
L’artista Bill i la segona esposa Liz es van mudar amb el seu fill adolescent Laurence, del seu primer matrimoni, el 1989.
El que va passar després va ser set anys de traumes psicològics.
La granja Heol Fanog era la casa encantada de la qual no podien escapar; des del gràfic franc (fantasmes amb lesions) fins al surrealisme, roncs molt, molt forts.
També van viure una mala sort terrible. Bill va perdre la feina i no va poder treballar, van morir les seves mascotes i els animals de granja i, de nou, de forma estranya, el & apos; dimoni & apos; van aspirar la seva electricitat deixant-los amb factures ridícules.
La casa, també coneguda com The Welsh Amityville, no és tan coneguda com Enfield Haunting, però gràcies al canal 4 de la vida real & apos; espectacle paranormal, True Horror, que està canviat.
Tot i que el docudrama és força aterrador (fins i tot van haver d’afegir un advertiment), ni tan sols mostra el pitjor. La història de la vida real és molt més aterridora.
Llavors, què va passar realment?
(Imatge: Copyright desconegut)
Durant l’estada familiar a la granja van experimentar aparicions i inquietuds estranyes.
Va passar tant en aquesta història que inevitablement vam deixar algunes coses fora, va dir el productor executiu Joel Wilson a Radio Times. Vam sentir que la seqüència d’esdeveniments que presentàvem donava el sentit més representatiu tot això va passar.
Gràcies al llibre Testimoni, escrit per un periodista Mark Chadbourn, el que més ens aproparem mai a conèixer què va passar va ser.
Chadbourn va parlar amb la família i amb aquells que van intentar ajudar-los, també va ajudar amb el programa.
En termes d’exactitud, el seu llibre, tot i ser novel·lístic, és bastant fidel al que diuen els rics.
Els diaris van cobrir la història en aquell moment, ja que la família se'n va anar amb l'esperança que altres persones que patien casos similars es presentessin.
Qui eren Bill i Liz?
(Imatge: Eleven Film Ltd (les imatges del canal 4 no s’han d’alterar ni manipular de cap manera) Publicitat de la imatge del canal 4, Horseferry Road, L)
Bill i Liz són descrits per Chadbourn com a persones 'honestes i de qualitat'. El primer matrimoni de Bill va acabar malament abans de conèixer Liz, una herbolària, que havia passat anys lluitant contra els trastorns alimentaris.
Laurence, fill de Bill, desconfiava de Liz i no estava feliç quan la seva mare va deixar Bill.
La família, però, es va embolicar i es va anar de vacances a Egipte. Allà va començar realment les inquietuds, segons els Richs.
La maledicció de la mòmia
True Horror culpa un esperit satànic dels esdeveniments sobrenaturals, però en la vida real aparentment era el déu egipci Horus.
La família Rich va dir que anys abans de traslladar-se a la granja van anar de vacances a Egipte, on van visitar la piràmide de Keops.
True Horror (Image: D'Agostini Editorial)
Fent una ullada a la cambra funerària, Liz diu que hi ha 'petites llums com làsers' a les parets. És la mateixa descripció que va fer més tard quan parlava de llums estranyes a la granja.
Bill també va patir malsons amb una 'figura de nas amb bec o enganxada' que semblava el déu egipci Horus, que té la imatge d'un falcó.
Suposadament, el déu custodiava les tombes dels difunts contra visitants no desitjats.
La família va relacionar els dos esdeveniments i, sorprenentment, va concloure que Horus perseguia la seva llar com a recompensa per haver entrat a la seva tomba.
El déu Horus (Image: D'Agostini Editorial)
Què va passar a la granja?
L'estrany de la granja és que tots els estranys esdeveniments no coincidien, estaven dispersos, no encaixaven. Hi ha bruixes i déus, possessions i assassinat ... símbols satànics i pintures profètiques.
La primera & apos; experiència & apos; va passar a l'agost de 1989: Liz havia donat a llum recentment al seu fill, Ben.
La parella va començar a sentir passos, forts i clars, caminant pel pis de dalt de casa seva.
'Ho recordo molt bé. Vaig sentir passos al passadís que hi havia a sobre meu ', va dir Bill a The Independent en aquell moment.
Liz va suposar que era el gat, tot i que no hi havia cap explicació real per què cregués que el seu gat roncava tan fort, però aviat es va adonar que no hi havia enlloc.
L’home que Liz va veure, però, era molt més inquietant. Semblava que hagués patit un accident de cotxe, li faltava la meitat de la cara i hi havia 'sang per tot ell i ferides'.
Sembla que Bill va aconseguir la millor oferta i, segons sembla, va veure com una dona bella li feia senyal a la cuina un dia. Per sort, 'va tornar a cridar l'atenció cap a l'amanida'.
Quan es van cridar els experts més tard, es va dir a la parella que la dona era 'l'esperit de la seducció' i que havia tingut una sort afortunada.
Exorcistes i possessió
El primer exorcista cridat es deia John Aston. Va visitar la casa quan Liz semblava posseïda temporalment. Parlava amb una veu viril, el rostre retorçat de malícia i la seva veu sonava, segons Bill, cruixent i increïblement vella, plena d’iguals mesures d’odi i burla.
Liz no en recorda res, però estava 'contenta' ja que 'va ser una experiència estranya i aterridora'.
La casa en si no era immune, feia olor de sofre o d’encens i les temperatures van canviar de manera salvatge a les habitacions.
El seu fill posseït
(Imatge: Eleven Film Ltd (les imatges del canal 4 no s’han d’alterar ni manipular de cap manera) Publicitat de la imatge del canal 4, Horseferry Road, L)
El fill de Bill també falta a True Horror, tot i que és un personatge clau de la història.
Laurence, el seu fill del seu primer matrimoni, tenia 14 anys quan vivia amb Bill i Liz. Va ser traslladat a un internat després que la parella es va convèncer que tenia.
Quan va començar la inquietud, Laurence va pintar la seva habitació de vermell, perdria la calma i es burlaria constantment - van dir que els seus ulls tenien una 'fúria ardent'.
L’adolescent va escopir una vegada a la cara del seu pare i va ser llavors quan Bill es va adonar: «No era Laurence, que algú estava darrere de la seva cara, a la cara, molt més gran i incalculablement maligne».
Mentre el noi era adolescent i el canvi es podia arribar a la pubertat, el seu pare va pensar que 'lluitava per la seva ànima'.
(Imatge: Eleven Film Ltd (les imatges del canal 4 no s’han d’alterar ni manipular de cap manera) Publicitat de la imatge del canal 4, Horseferry Road, L)
Entre abril i juny de 1990, Laurence es va tornar tan dolent, és a dir, que no es pot manejar, diu a Testimony. M’escupia, em jurava ... No era ell. No puc subratllar-ho prou.
Va ser enviat fora de casa i, tot i que va tornar anys després com a adult, la parella encara creia que havia estat posseït.
Quadres de Bill
El treball de Bill esdevé abstracte i profètic després de passar temps a la granja. Veiem la seva obra plena de símbols satànics.
Hi va haver una pintura en concret que no fa que el veritable horror sigui, sens dubte, un dels pitjors.
La feina de Bill s'havia assecat en gran mesura, cosa que va culpar a la inquietud, però va rebre l'encàrrec de pintar un cavall d'un agricultor local.
Estava lluitant per pintar-lo, en particular les potes del darrere eludien. A la pintura acabada semblaven una mica trencats.
True Horror (Imatge: Eleven Film Ltd (les imatges del canal 4 no s’han d’alterar ni manipular de cap manera) Publicitat de la imatge del canal 4, Horseferry Road, L)
Un cop acabada la feina, Bill va sentir que el cavall havia mort després de patir una lesió a la cama.
La pintura havia estat estranyament profètica. El pagès local va cremar la pintura.
Les mascotes de la família també es van tornar bojos i els xais de la zona van néixer cecs, deformats o morts.
Les coses van empitjorar i Bill va demanar ajuda a un exorcista per demanar-los que posessin una barrera espiritual per ajudar-los.
La inquietud va continuar durant anys després malgrat la seva crida a ajuda.
Un problema de potència
Si la lletania de problemes no era suficient, hi havia una preocupació molt més real i urgent: la factura de l’electricitat.
La família es va adonar que tenia factures enormes que, segons ells, no es podrien explicar.
La quantitat d'energia que feien servir era semblant a la que feia servir un hospital en funcionament.
La companyia elèctrica Swalec tenia raó, ja que es basaven en les lectures del comptador.
La família va decidir que era el dimoni que esgotava el poder.
'Vaig pensar que potser algú tirava les coses més lluny', va dir Bill més tard.
Però quan vaig contactar amb Swalec em van dir que no era possible i que havia de pagar el que mostri el comptador. Estava desesperat per les explicacions. Així que vaig demanar als espiritistes que vinguessin a fer una ullada.
Quan la premsa es va implicar, la companyia va acordar reduir la factura i establir un pla de pagament.
Llegeix més
Històries reals darrere de les pel·lícules de terror
Annabelle demoníaca de la vida real Història real de Veronica de Netflix Història real darrere de The Exorcist Terror que persegueix els actors de Blair WitchBruixes i assassinat
La parella va començar a consultar mitjans i espiritistes i aviat es van assabentar que abans hi havia un aquelarre de bruixes que es reunia a la granja.
Significat del número 99
Els mitjans també els van dir que el comportament de Laurence podria ser que ell actués com a conducte per a les forces fosques.
Si un coven bruixot no era suficient, llavors se’ls va dir que abans hi havia un cementiri del segle XVIII que havia estat pertorbat. Els motius continuaven arribant.
Va mantenir llibres estranys, inclòs un amb un dibuix d’ulls, Bill s’havia dedicat a la bruixeria i havia canviat d’opinió, el seu pare havia fet avortaments, la llista continuava.
True Horror (Imatge: Eleven Film Ltd (les imatges del canal 4 no s’han d’alterar ni manipular de cap manera) Publicitat de la imatge del canal 4, Horseferry Road, L)
Fins i tot es va parlar d’un assassinat, però, segons Chadbourn, això va passar realment el 1848.
Un granger de 18 anys, James Griffiths, estava unit per Thomas Edwards, de 23 anys, que el va despertar amb una destral al cap abans d’enterrar-lo a prop de la granja. Va ser penjat.
Exorcistes de famosos
Es va trucar a l'exorcista Eddie Burks, tot i que no apareix al drama. Va ser una persona real que es va fer famós en el programa paranormal de la dècada de 1990 Ghost Hunters.
A Burks se li va atribuir haver eliminat el fantasma d'una víctima de l'execució al banc Coutts.
També va afirmar estar en contacte amb Anne Boleyn, que pel que sembla li va dir que encara estava molesta per Enric VIII fins i tot 500 anys després.
Va arribar a la casa de la família Rich i diu que hi ha una estranya presència 'precristiana'.
La família rica no era religiosa, però després de les seves experiències es va convertir en cristiana.
True Horror ve amb l'advertiment de l'espectador (Imatge: canal 4)
L'exorcista afirmava que hi havia una criatura, una poderosa força maligna, evocada per una tribu celta, que podia ser desarmada pel seu 'poder d'imaginació'.
Burks va fer un exorcisme amb Bill i Liz a casa seva, dient a la parella que portava la criatura a 'l'era cristiana'.
A Testimoni, Bill no podia 'veure res', sinó que sentia un 'formigueig als dits, l'estretor del pit, la pressió a la base del [seu] crani'.
Es van esclatar cracs a través del magnetòfon de la cantonada de l'habitació: era 'com si hi hagués saltat un llamp'.
La casa 'es va fer notablement més lluminosa', era com 's'havia il·luminat una altra font de llum'.
L’exorcisme s’havia acabat. 'Crec que deixaré que la cosa descansi ara', va dir Burks.
Una altra figura clau és el pastor baptista David Holmwood. Al programa se li atribueix haver aturat les inquietuds, però realment Burks va pensar que la família Rich va aturar les inquietuds.
És un canvi estrany que cal fer a l'espectacle, però hi ha hagut algun motiu?
Els productors darrere del programa han dit que era simplement mantenir la narrativa 'racionalitzada' i 'dinàmica'.
Llegeix més
Històries reals darrere del cinema
Trencament del cor darrere de la Bella i la Bèstia Història real darrere de American Made És real l’Home Esvelt? Jo, Tonya i l'autèntic assalt del patinatge sobre gelQuè va passar després?
La veritable pregunta és que passen tantes coses per què no van marxar? Chadbourn va argumentar que no es podia permetre el luxe i Liz va tenir dos fills més. Les experiències sobrenaturals també es van repassar, no es van produir totes alhora.
Una vegada que un exorcista visités, les coses es calmarien una mica i, després, les recolliren.
L'atac al llarg del temps encara va resultar ser massa, i la parella es va divorciar, amb Liz deixant la granja i Bill. Bill ja havia mort, però els records de Liz i dels seus fills viuen a Testimony i ara True Horror.
Tots van acabar alliberant-se.
Espero que ho puguem deixar tot enrere, va dir Liz al final del Testimoni. Per bé. Per sempre.
True Horror és al canal 4 a les 22:00 els dijous.
