Després de 186 dies a l'espai, Tim Peake ha tornat a la Terra . L'últim adéu es va dir a les 2 del matí d'aquest matí abans que Peake entrés a la nau espacial russa Soyuz TMA-19M.
Amb ell hi havia el comandant Yuri Malenchenko i Tim Kopra de la NASA.
L'equip desacoblat de l'Estació Espacial Internacional a les 5.51 h i es va separar un minut després.
Van completar amb èxit la crema de desòrbita i tornen a entrar a l'atmosfera a una velocitat de 28.800 km/h.
Els paracaigudes es van desplegar a temps i la NASA va descriure tot el procés com 'al llibre'.
Van aterrar al centre sud de Kazakhstan, on els esperaven els serveis de rescat.
Les primeres paraules del major Peake van ser que la seva aventura espacial va ser 'el millor viatge en què he estat mai'. Ell va dir tenia ganes d'unir-se a la seva família i gaudir d'una cervesa freda .
Després d'exàmens mèdics rutinaris, serà traslladat a Colònia per a una sessió informativa amb l'Agència Espacial Europea.
13:42 Jeff Parsons
Gràcies per acompanyar-nos
Tanquem el bloc en directe ara.
Tim està sans i estalvi i torna a la Terra després d'un viatge històric a l'espai.
Gràcies per seguir-nos i gaudir de la resta del cap de setmana.
Tim Peake de Gran Bretanya, membre de la tripulació de l'Estació Espacial Internacional (ISS), fa ones poc després d'aterrar prop de la ciutat de Zhezkazgan, Kazakhstan, el 18 de juny de 2016.(Imatge: Getty)
13:26 Jeff ParsonsOn va en Tim ara?
En primer lloc, marxa a Alemanya. Això és on es troba la base d'astronautes de l'ESA i on se li informarà i se li faran proves mèdiques .
Alguns experiments exigeixen un accés immediat a Tim abans que el seu cos canviï sota la influència de la gravetat, va explicar l'ESA.
Els científics extrejaran sang, realitzaran ressonàncies magnètiques i faran preguntes en nom de la ciència.
Quan Maj Peake hagi acabat la rehabilitació, el protocol científic i les sessions informatives, farà una conferència per explicar de primera mà com és estar a l'espai. Està previst per al dimarts 21 de juny.
Després d'això, probablement serà autoritzat per tornar al Regne Unit i passar temps amb els seus amics i familiars.
Foto de fulletó emesa per la NASA de l'astronauta britànic Tim Peake transportat a una tenda mèdica després que ell i Tim Kopra de la NASA i Yuri Malenchenko de Roscosmos aterrissin a la seva nau espacial Soiuz TMA-19M en una zona remota prop de la ciutat de Zhezkazgan, Kazakhstan.(Imatge: NASA/Bill Ingalls)
12:21 Jeff ParsonsCom van les primeres peticions, no està malament
Què vol un home després de fer un llarg torn a la feina?
Per veure la seva família i gaudir d'una cervesa ben freda.
El qual és exactament el que va dir Tim Peake quan li van preguntar què esperava ara és a casa.
quants anys té la dona d'en pere andre
Tim Peake de Gran Bretanya, membre de la tripulació de l'Estació Espacial Internacional (ISS), fa ones poc després d'aterrar prop de la ciutat de Zhezkazgan, Kazakhstan, el 18 de juny de 2016.(Imatge: Getty)
11:56 Jeff ParsonsOrgullós mare i pare
Els pares de Tim Peake van veure com el seu fill aterrava amb seguretat.
Aviat es retrobaran amb ell després de la necessitat d'exàmens mèdics i debriefings.
De moment, però, han d'estar molt orgullosos del que ha aconseguit.
11:21 Jeff ParsonsRecuperant l'ofici
Els equips de terra russos estan netejant el lloc d'aterratge i recuperant l'embarcació.
Tot el que es pugui reciclar ho serà.
Estem escoltant que les revisions mèdiques posteriors a l'aterratge van bé, ja que la NASA s'està preparant per tancar la seva emissió del dia.
(Imatge: NASA TV)
10:57 Jeff ParsonsSentir-se bé
Confirmació que la tripulació està en bona forma.
Timothy Peake se sent bé, diu un amable expert rus en entrenament de la tripulació parlant al lloc d'aterratge.
La tripulació sí que va sentir l'impacte en aterrar. Hi havia una mica de foc, sí que vaig veure algunes flames a l'herba, va dir.
Què passa després?
La tripulació es sotmetrà a uns reconeixements mèdics previs.
Després es canviaran amb roba més còmoda i volaran en helicòpter fins a la ciutat d'escenificació del Kazakhstan per a una breu cerimònia de benvinguda.
A partir d'aquí, els tres astronautes tornaran a les seves respectives agències espacials per a més proves i debriefing.
Yuri Malenchenko tornarà a Moscou mentre Tim Kopra de la NASA es dirigeix a Houston. Tim Peake anirà a Colònia, Alemanya, on té la seu de l'ESA.
10:42 ACTE CLAURelaxat i somrient
Tim Peake ha tornat a la Terra i es veu increïblement relaxat, malgrat la pluja de preguntes i la calor.
Amb les ulleres de sol posades, en Tim gaudeix de la brisa, les olors i la sensació de tornar a casa. Ha tingut una xerrada per telèfon, presumiblement amb la seva família per fer-los saber que està bé.
Les infermeres són al lloc i faran un examen mèdic als astronautes i recolliran els seus signes vitals, que és un procediment estàndard.
timothée chalamet lily rose depp
(Imatge: NASA TV)
10:35 Jeff ParsonsUna cervesa freda
Tim Peake ha tornat a la Terra i diu que no li importaria una cervesa freda.
Estem amb tu, Tim.
10:34 ACTE CLAU'Va ser increïble. El millor viatge que he fet mai'
Les primeres paraules de Tim:
Va ser increïble. El millor viatge en què he estat mai.
Les olors de la Terra són molt fortes. És meravellós tornar a la Terra. Tinc moltes ganes de veure la família.
Una experiència que canvia la vida. És aclaparador, de veritat.
Vaig a perdre la vista.
10:32 Jeff ParsonsEstan fora
S'ha establert el vídeo des del lloc d'aterratge i Tim Peake està fora de la càpsula.
Està viu, bé i somriu. L'estan desenganxant en una bona tarda assolellada al centre sud de Kazakhstan.
Benvingut a casa, Tim.
10:27 Jeff ParsonsExtracció de la tripulació
S'estan fent els preparatius per retirar l'escotilla i extreure la tripulació.
Tot l'aterratge es va executar perfectament segons l'omnipresent noi de veu en off de la NASA.
10:24 Jeff ParsonsSoiuz va aterrar de costat
El vent va tirar la Soiuz cap al seu costat.
És un problema comú i no un perill per a la tripulació; després de tot, estan força lligats.
Els equips s'estan fent camí pel costat per obrir la càpsula.
FET DIVERTIT: els astronautes sovint són benvinguts a casa amb una peça de fruita madura per menjar. Tanmateix, no estem segurs de si els russos han esperat a Tim.
(Imatge: NASA TV)
10:21 Jeff ParsonsEquips de rescat enviats per obrir la càpsula
Els equips de rescat estan en camí per recuperar els astronautes.
Conor Mcgregor lluita contra l'hora del Regne Unit
Podran veure si la càpsula va aterrar en posició vertical o si el vent la va bufar, cosa que aparentment és un fet habitual.
(Imatge: NASA TV)
10:16 ACTE CLAUTim Peake ha tornat a la Terra
Aterratge!
El coet Soiuz ha aterrat amb seguretat al Kazakhstan. Tim Peake i els seus col·legues estan vius i bé a bord del mòdul d'aterratge.
Els equips de rescat estan esperant per conèixer els astronautes.
Són a casa. Torna a la Terra després de 186 dies a l'espai.
La Soiuz ha aterrat, confirma la NASA.
10:14 Jeff Parsonscomenta Brian Cox
Brian Cox admet que és un procediment nerviós. Els nostres pensaments exactament, Brian.
Aproximadament un minut per tocar.
10:12 Jeff ParsonsA la deriva cap a casa
El conegut paracaigudes taronja i blanc cobreix una superfície d'uns 1.000 metres quadrats.
Va a la deriva suaument pels núvols.
El final d'un viatge que abasta gairebé 79 milions de milles per als astronautes. Tim Peake és gairebé a casa.
10:08 Jeff ParsonsPrimer cop d'ull a la Soiuz
Set minuts des de l'aterratge.
Tot ha anat pel llibre segons la NASA.
Aquí teniu el nostre primer cop d'ull a la càpsula:
Confirmació visual
Els equips de rescat a terra han fet la confirmació visual de l'embarcació.
Els paracaigudes estan amunt i falten uns 10 minuts fins que toca.
Tot està bé a bord.
10:05 ACTE CLAUDesplegament de paracaigudes
Els paracaigudes del mòdul d'aterratge que transporta Tim Peake s'han desplegat amb èxit.
Aquesta és una de les etapes finals del procediment d'aterratge.
Ajudarà a frenar l'embarcació fins a l'últim segon quan els propulsors dispararan per guiar-los cap al lloc d'aterratge.
La NASA ordena als astronautes que es cintin més fort. Consell savi.
experts del futbol esportiu del cel
(Imatge: NASA TV)
10:00 Jeff ParsonsContacte per ràdio
Yuri Malenchenko informa que tot va bé a bord de la càpsula.
La radiobaliza de l'embarcació s'ha posat en contacte amb els serveis d'aterratge al Kazakhstan.
La força de gravetat sobre els seus cossos va disminuint a mesura que disminueixen la velocitat.
09:58 Jeff Parsons'Pic de calefacció'
Actualment, els astronautes estan empesos en els seus seients i experimenten 4/5 vegades el seu propi pes corporal.
Com diu el narrador de la NASA, es troben en el punt d'escalfament màxim: hauria de ser l'escalfament Peake, segur?
Tres minuts fins al desplegament dels paracaigudes.
09:56 Jeff ParsonsReduint el descens
Els astronautes es troben a unes 50 milles sobre la Terra.
Aviat es llançarà un paracaigudes drone, seguit d'un de més gran que frenarà el descens.
Les comunicacions amb la tripulació encara són complicades, però haurien de millorar a mesura que el mòdul s'acosta al lloc d'aterratge.
El comandant Yuri Malenchenko està al capdavant i ha informat a Mission Control que tot és nominal: l'astronauta parla d'acord
(Imatge: NASA TV)
09:51 Jeff ParsonsAquí ve la gravetat
En un parell de minuts la tripulació entrarà a la part alta de l'atmosfera.
A 62 milles per sobre de la Terra començaran a sentir per primera vegada el tir de la gravetat.
09:50 ACTE CLAUSeparació completa
El coet Soiuz ha completat amb èxit la seva separació.
El mòdul d'aterratge està orientat de manera que l'escut tèrmic pren la força del descens. Tan bon punt hagi superat l'atmosfera amb èxit, llançarà l'escut tèrmic per revelar una plataforma d'aterratge que inclou un altímetre.
A continuació, dispararà el primer dels dos paracaigudes per frenar encara més el descens.
Els equips de rescat ja estan en posició esperant la càpsula d'aterratge, que hauria d'aterrar en poc menys de 25 minuts.
Set minuts per a la separació
La següent gran fase arriba en uns set minuts.
Els mòduls orbitals i de servei es separaran amb èxit del coet Soiuz, deixant el mòdul d'aterratge sol.
símbols de cura del rentat del Regne Unit
Els astronautes començaran a experimentar la gravetat per primera vegada en sis mesos.
Les comunicacions tenen dificultats, però el temps és sòlid
Esperem aterrir en uns 36 minuts.
En aquests moments és difícil parlar amb els astronautes, però les comunicacions haurien de millorar més endavant en la fase de descens.
Aviat, l'embarcació començarà la seva separació perquè el mòdul d'aterratge pugui assumir la pes de la reentrada atmosfèrica
09:31 Jeff ParsonsSistemes nominals
L'equip està experimentant comunicacions entrebancades, però això és totalment normal, ja que l'embarcació surt de la matriu de comunicacions de l'ISS.
Fins ara, tot va bé i Tim Peake està en bon camí de tornada a la Terra.
09:29 ACTE CLAULa gravació de reòrbita s'ha completat
Una crema de reòrbita perfecta
La crema de desòrbita s'ha completat i la nau està entrant a l'atmosfera. Tot va bé amb els tres astronautes a bord.
El mòdul orbital s'està despresuritzant automàticament en preparació per a la separació dels mòduls.
09:27 Jeff ParsonsAlentir, frenar
La nau espacial està disminuint la seva velocitat a uns sorprenents 128 m/s.
Gairebé s'ha acabat, moment en què l'embarcació començarà a tornar a entrar
Més LlegitsNo us perdeu
