Esdeveniments clau
- Times Square de Nova York és una 'ciutat fantasma', com veu Covid als Estats Units a Cap d'Any 05:04
- 2020: Un any en revisió 00:15
- Gran Bretanya sona el 2021 de manera apagada amb escassa multitud i una forta presència policial 00:06
- Bon any nou! 00:02
- Bon any nou, El Caire! 22:27
Gran Bretanya ha tocat l'any nou en les circumstàncies més estranyes, enmig d'una pandèmia mortal que obliga milions a quedar-se a casa.
En una de les vigílies de Cap d’Any més estranyes en memòria viva, els carrers de tot el país, les ciutats de mida mitjana i els pobles petits restaven buits mentre sonaven els bongs.
En escenes inusuals es va veure al sir Captain Tom Moore surant sobre el cel de Londres feta de drons.
Amb la majoria dels principals focs artificials públics cancel·lats, els britànics van decidir organitzar els seus propis espectacles dels seus jardins del darrere.
El festival Hogmanay d'Edimburg també es va cancel·lar, ja que els carrers de tot el Regne Unit eren en gran part deserts a causa de les regles del Covid-19.
Les coses mostren una semblança de normalitat a les illes de Scilly, l’única part d’Anglaterra on la gent pot entrar aquesta nit als pubs.
06:25
La multitud de la nit de Cap d’Any 2019 en comparació amb els carrers buits del 2020 mostra com ha canviat el món
El final del 2020 va estar marcat en gran mesura per les celebracions baixes a tot el Regne Unit que van deixar carrers buits amb la majoria de zones tancades o sota fortes restriccions.
Però fa dotze mesos, l'any que a la majoria de la gent li agradaria oblidar ràpidament es va donar la benvinguda a la manera habitual i bombàstica, amb grans multituds que es reunien per veure focs artificials o empaquetar bars i clubs.
Amb la prohibició de grans reunions que conduïssin a desballestament de les principals exhibicions públiques, els carrers de la ciutat –que la nit de Cap d’Any normalment s’estrenarien– eren com ciutats fantasma.
Feu clic aquí per obtenir la història completa.
Edimburg el 2019 a la part superior, i dotze mesos després, a sota(Imatge: Alamy Live News.)
05:39La nit de Cap d’Any a Miley Cyrus s’uneix a Jennifer Lopez per celebrar-ho virtualment
Els Estats Units van donar la benvinguda a l'Any Nou amb una festa virtual amb estrelles, en què Miley Cyrus i Jennifer Lopez van aconseguir la màxima facturació.
La nit de cap d’any de Dick Clark va ser organitzada per Ryan Seacrest, Lucy Hale, Billy Porter i Ciara, amb una multitud d’intèrprets que pujaven a l’escenari amb l’únic públic que tenia els espectadors a casa.
Normalment hi hauria un milió de persones a Times Square i vorejant els carrers de Manhattan, però aquest any, el NYPD assegurava que la zona es quedaria deserta mentre els artistes realitzaven una actuació.
Feu clic aquí per obtenir la història completa.
Jennifer Lopez a la nit de Cap d’Any anual(Imatge: Getty Images)
05: 04 EVENT CLAUTimes Square de Nova York és una 'ciutat fantasma', com veu Covid als Estats Units a Cap d'Any
La ciutat de Nova York va marcar el començament del 2021 amb la seva famosa caiguda de pilota de Times Square, però va ser tancada en gran mesura al públic, i els nord-americans es van veure obligats a veure-ho en directe.
millor banc de carrer
El mateix lloc que l’any passat va comptar amb més d’un milió de persones per fer la maleta per veure la tradició anual i les actuacions de música en directe va ser molt més trist.
Només un grapat de convidats, inclosos treballadors de la salut i altres persones de la primera línia de la pandèmia del coronavirus, es van reunir per inaugurar l'Any Nou.
Feu clic aquí per obtenir la història completa.
La ciutat solia estar absolutament embolicada(Imatge: AFP a través de Getty Images)
04:47L’any nou comença amb congelacions -4C “molt fredes” i dutxes hivernals
L’any nou comença avui amb un refredat os, amb temperatures que baixen fins a -4 ° C.
Després de sotmeses celebracions, el nou any serà inaugurat per les gelades generalitzades i la boira glaçadora, mentre que s’esperen xàfecs hivernals al nord-est d’Escòcia i al nord-est d’Anglaterra.
Feu clic aquí per obtenir la previsió meteorològica del dia d’any nou.
Serà un altre fred(Imatge: PA)
04:15Llocs on encara és 2020, de moment
És possible que passem quatre hores per al 2021 aquí al Regne Unit, però encara hi ha diversos països que encara no han de sortir del 2020.
A continuació, a les cinc de la matinada GMT hi ha els EUA (costa est), Canadà, Brasil, Cuba, Jamaica i Perú, entre d’altres.
Després, a les 6 del matí, sonaran Costa Rica, El Salvador, Guatemala i Hondures el nou any.
A les 9 del matí és el torn d’Alaska, seguit de Hawaii i les Illes Cook a les 10 del matí i després de Samoa Americana a les 11 del matí.
03:33Els 'eixams de drons' de Hogmanay il·luminen el cel per a la celebració virtual de l'Any Nou
Els escocesos han celebrat l’Any Nou sense les tradicionals festes al carrer, ja que els organitzadors de Hogmanay d’Edimburg van publicar vídeos d’esbart de drons.
Amb la gent instada a marcar el final del 2020 a casa, els que hi ha darrere de la festa anual d’Any Nou de la ciutat han publicat una sèrie de vídeos titulats Fare Well.
Presenten un eixam de 150 drons il·luminats que formen símbols i animals en una bella oda a Escòcia.
Feu clic aquí per obtenir la història completa.
03:00Els britànics llancen els seus propis focs artificials per veure-ho el 2021 com a principals exhibicions desballestades
Els britànics van afrontar el fred que feia gel per llançar focs artificials des dels seus propis jardins en una nit de Cap d’Any molt inusual.
Amb la prohibició de grans reunions que portessin a desballestar les principals exhibicions públiques, la gent va assumir la feina d’il·luminar el cel de la nit a les seves mans.
A la vaga de mitjanit, es van escoltar bufades i cruiximents a les zones residencials de tota la terra.
Feu clic aquí per obtenir la història completa.
El cel sobre Londres(Imatge: @_RebekahJade / Twitter)
02:20Els alemanys que fan focs artificials d’any nou comencen a disparar a Berlín
Els alemanys que llançaven els seus propis focs artificials per celebrar l'Any Nou van aconseguir arrencar desenes de focs a Berlín.
Entre la mitjanit (2300 GMT) i només sis minuts després, el servei de bombers de Berlín va dir que es va cridar a 18 focs, amb més seguidors a la nit. Inicialment no es va informar de ningú ferit greu.
Els festers de Berlín solen sortir al carrer per il·luminar el cel amb focs artificials la nit de Cap d’Any, però les autoritats van prohibir l’ús de focs artificials en determinats llocs públics, incloses més de 50 zones de la capital, per dissuadir les grans multituds de reunir-se.
També es va prohibir la venda de focs artificials fins al 31 de desembre a Alemanya, que està tancada amb només obertes botigues essencials fins almenys el 10 de gener per intentar suprimir la nova soca de coronavirus.
01:43El puny del capità Tom i Black Lives Matter il·luminen el cel londinenc per a la presentació de Cap d'Any
L’enlluernador espectacle de focs artificials i de llum també va incloure homenatges al NHS i altres personatges notables que van representar la valentia i l’agitació d’un tòrrid darrer dotze mesos.
Mentre els focs artificials van esclatar de manera impressionant des de Tower Bridge amb una esquena despullada però encara impressionant, diverses projeccions van omplir el cel sobre l'O2 Arena mentre observaven les càmeres de televisió.
pot dwp informar-se sobre els estalvis
Un dels quals mostrava el logotip del NHS en un cor mentre la veu d’un nen deia Gràcies als herois del NHS.
També es va reconèixer el moviment Black Lives Matter.
Els espectadors van veure el seu símbol de puny tancat, que es va reconèixer a tot el món enmig de les protestes que van seguir després de la mort de l’home de Minnesota, George Floyd, sota custòdia policial al maig.
Feu clic aquí per obtenir més informació.
(Imatge: @ mukhtardatti / Twitter)
01:27On celebrarà la nova edició de Nova York?
De fet, hi ha una bretxa força gran entre el Big Ben que fa mitja nit i el proper país que entra el 2021.
Tres hores després que els britànics alegrin ‘Feliç Any Nou’, brasilers, argentins, uruguaians i xilens desitjaran al món Feliç any nou / feliç Ano Novo.
El següent, però, és Geòrgia del Sud.
Qui celebrarà l’any nou el proper any(Imatge: Getty Images)
01:17El Txad es tanca el cap d’any
El Txad ha tancat la seva capital N’djamena per primera vegada des de l’esclat de la pandèmia del coronavirus i ha declarat el capvespre a l’alba a causa de l’augment de les infeccions, va demostrar divendres un decret signat pel president Idriss Deby.
La nació africana occidental ha informat fins ara d'un nombre relativament baix de casos en comparació amb altres països de la regió, amb 2.113 casos COVID-19 des del març i 104 morts.
Segons les dades de Reuters, els nous casos diaris es van reduir als únics dígits a principis de desembre.
Ha augmentat a dos dígits els darrers dies, sobretot a la capital, inclosos els divendres 36, segons van mostrar les dades del ministeri de salut.
El decret deia que el tancament que s’inicia el dia de Cap d’Any durarà una setmana i es podria allargar.
Les fronteres de la ciutat es tancaran. L’espai aeri del Txad també es tancarà, permetent només els vols de càrrega.
Es tancaran les escoles, universitats, llocs de culte, bars, restaurants i serveis públics no essencials.
Es prohibeixen les reunions de més de deu persones.
Un gran nombre de casos de Covid-19 van empitjorar les celebracions de Nova York
Kirsten Wheatley és una de les moltes persones que acullen el nou any mentre pateixen Covid-19.
Va escriure al Mirall per dir: Fa tres dies, jo i el meu marit vam donar positiu al coronavirus.
Així que estic assegut al meu pj’s (com he estat la major part d’avui), tossint mig pulmó i ni tan sols gaudint d’una copa, ja que ara mateix no puc tastar res.
Tot plegat, m’alegro de veure el final del 2020 haha.
Bon any xx
No està sola. Només avui més de 50.000 persones han donat positiu al coronavirus al Regne Unit.
01:04Les multituds deixen enrere ampolles de prosecco aixafades al peu de Sant Tomàs
Ampolles de prosecco destrossades han escampat la passarel·la del pont de Westminster.
L’home de vídeo del NEWSAM, Matt Capon, ha estat al centre de Londres i ha passat per les escenes.
A més d’haver vist que algunes multituds es trencaven, Matt va trobar els detritus celebratius al pont al peu de l’hospital St Thomas.
00:56Un munt de vidres trencats al pont de Westminster, principalment ampolles de proseco pel que puc dir, que parla molt sobre la gent que surt aquesta nit. Només puc imaginar el que deuen sentir el personal de Sant Tomàs ara. #Any nou #Londres # NYE2020 pic.twitter.com/DRO3bZzntl
- Matt Capon (@MattLCapon) 1 de gener de 2021
Liam Gallagher i Sadiq Khan ofereixen diferents missatges de Cap d'Any
L’alcalde de Londres ha desitjat bé al país i ha desitjat bé a tothom per l’any que ve.
De la meva família a la vostra: Feliç Any Nou. Vet aquí un 2021 millor i més brillant: ple d’esperança sobre la por i d’unitat sobre la divisió.
- Sadiq Khan (@SadiqKhan) 1 de gener de 2021
Espero que us hagi agradat l’espectacle. #Bon any nou #LondonTogether pic.twitter.com/VlovWkJavA
Un missatge menys erudit va arribar de Liam Gallagher, que va donar a entendre (presumiblement en broma) una reforma de l'Oasis.
HNY Noel t'estimo molt de temps 2021 és el nostre any, coneixes LG, el famós tuiteu manxunès.
El primer camió posterior al Brexit es dirigeix a través de l’EuroTunnel
El primer camió ha passat per controls a l’Eurotunnel quan es dirigeix cap a Europa, després de la sortida històrica del Regne Unit del mercat únic.
El conductor Slavi Ivanov Shumeykov va somriure i va fer una salutació mentre els funcionaris processaven el seu HGV a finals de la nit de Cap d’Any.
El seu vehicle Eddie Stobart va passar pels controls d’Eurotunnel a Folkestone, Kent poc després de les 23:00.
Les primeres arribades al transbordador des de França després del final del període de transició del Brexit s’esperen cap a les 12.23 hores.
Les escenes de Dover han estat tranquil·les, ja que molts transportistes s’han allunyat per evitar ser els primers a provar nous controls fronterers.
Hi havia hagut temors a la interrupció a Kent, ja que el Regne Unit va comptar fins a les 23:00 i el final del període de transició del Brexit, després del caos a les carreteres la setmana passada.
No obstant això, les visions de malson de les cues de camions de quilòmetres de llarg potser no es converteixin en una realitat, ja que les empreses intenten evitar creuar completament el Canal i els funcionaris de duanes adopten un enfocament flexible. Els funcionaris del Regne Unit diuen que confien que els mecanismes existents estiguin a punt per començar.
Els primers camions surten de la nova frontera duanera d’Eurotunnel(Imatge: REUTERS)
00:45S'han publicat vídeos de 'drone swarm' per marcar Hogmanay
Els escocesos han celebrat l'Any Nou sense les tradicionals festes al carrer, i els organitzadors de Hogmanay, a Edimburg, han publicat vídeos d'eixam de drons.
de què va morir Victoria Wood
Amb la gent instada a marcar el final del 2020 a casa, els que hi ha darrere de la festa anual d’Any Nou de la ciutat han publicat una sèrie de vídeos titulats Fare Well.
Presenten un eixam de 150 drons il·luminats que formen símbols i animals en una bella oda a Escòcia.
Cada vídeo està narrat per l’actor David Tennant i inclou versos escrits pel poeta oficial d’Escòcia, el makar Jackie Kay.
Tot i que sembla que volen per sobre de punts de referència com el castell d’Edimburg, els drons van volar a un altre lloc abans de ser editats a altres imatges.
El tercer i últim de la sèrie Fare Well es va llançar dijous, després que el vídeo inicial mostrés els drons als paisatges de les terres altes. Underbelly, els productors de Hogmanay d’Edimburg, asseguren que és el programa de drons més gran que s’ha produït mai al Regne Unit.
Els drons van volar a les terres altes abans de ser col·locats en trets filmats per separat a Edimburg a causa de les restriccions del coronavirus, van dir.
00:37Es forma multitud al London Southbank com a bongs del Big Ben
Sembla que aquest vespre hi va haver una mica de bullici.
El vídeo del Southbank de Londres mostra corrents de persones que no semblen estar completament allunyades socialment.
Les fotos preses poc abans de mitjanit confirmen que hi havia una mica d’enrenou.
El banc sud(Imatge: REX / Shutterstock)
00:30Hi ha molta gent que corre pel Southbank després d’haver vist el Big Ben fer bong aquesta nit. Molts es distancien socialment, però hi ha força ambient de festa que no compleix perfectament amb Covid. pic.twitter.com/2QESNCpaI9
- Paul Brand (@PaulBrandITV) 1 de gener de 2021
Els espectacles de focs artificials del jardí exploten junts per crear un espectacle estranyament commovedor
Com probablement heu escoltat, molts focs artificials van disparar a mitjanit.
Imprimeix tu mateix en 3D al Regne Unit
Tot i que va valer la pena menys tones de TNT que els anys normals, molts han trobat que la reunió ad hoc de persones dels seus jardins es movia estranyament.
Debbie de Worthing va escriure: Molts focs artificials aquí. Sentir-se força emocional.
No ho aconseguiria sense les persones que veig a la nostra comunitat. Sovint a través dels vidres del nostre cotxe o darrere de les màscares.
Tots hi estem junts #covid
00:25Tenien els focs artificials ... https://t.co/8yMGwKYbHa pic.twitter.com/WRSdkOHYpi
- CovidCallOut (@Covid_CallOut) 1 de gener de 2021
Escenes insòlites de Nova York a la capital
Aquí teniu l’aspecte de Londres al tombant de Midnight.
Els focs artificials van esclatar a l'est de la ciutat, lluny del bulliciós centre de la ciutat.
El Embankment i el Piccadilly Circus van ser patrullats per agents de policia a cavall, buscant reunions per dispersar-se.
Els focs artificials i els drons il·luminen el cel nocturn sobre Londres(Imatge: PA)
00:20El capità Tom Moore va veure flotant sobre l’horitzó de Londres
El capità Tom Moore ha surat per l’horitzó de Londres.
L'estimat centurió, que va recaptar desenes de milions per a NHS Charities a principis d'aquest any, va ser immortalitzat per drons flotants.
Quan el veterà veterà de la Segona Guerra Mundial va recolzar el marc Zimmer a la deriva per sobre dels focs artificials del Millennium Dome, van explotar darrere seu.
El capità Tom Moore apareix al cel de Londres(Imatge: PA)
00: 15ESDEVENIMENT CLAU2020: Un any en revisió
El que és innegable del 2020 és que van passar moltes coses.
El país va abandonar la UE, va suportar una pandèmia mortal i es va cancel·lar Eurovisió.
Aquests són alguns dels bits més memorables.
00:12És un feliç any nou?
Estàs a la teva sala d’estar mirant la televisió o aixeques un got fins al 2021?
Tant si esteu contents de veure els darrers anys del 2020 com si us preocupa el que ens espera, ens encantaria saber-ho.
Envieu-nos un correu electrònic a webnews@NEWSAM.co.uk
Una parella fa onades d'espurna a Londres(Imatge: Ian Vogler / )
00: 06ESDEVENIMENT CLAUGran Bretanya sona el 2021 de manera apagada amb escassa multitud i una forta presència policial
El rellotge ha arribat a mitjanit a la Gran Bretanya, fent un nou any i el final d’un dels dotze mesos més estranys de la història del país.
El 2020 va sortir amb un xisclet amb els focs artificials habituals destrossats, ja que els carrers de les principals ciutats estaven estranyament escassos.
Amb tota Anglaterra, excepte els 2.000 habitants de les illes Scilly, s’han ficat als nivells 3 i 4, cosa que ha obligat a tancar tots els bars i pubs.
Feu clic aquí per obtenir més informació.
00: 02 ESDEVENIMENT CLAUBon any nou!
Els focs artificials sonen a tot el Regne Unit.
Siguis on siguis i per qualsevol cosa que estiguis celebrant aquesta nit, gaudeix-te i estigues segur.
Bon any nou(Imatge: Tim Merry)
23:51Les Geordies gaudeixen de focs artificials que el consell disposa de llocs secrets
Una ciutat del Regne Unit que ha gaudit d’un castell de focs artificials aquest vespre és Newcastle.
En un intent de prevenir grans reunions, l’ajuntament va llançar bombes de focs artificials des d’una sèrie de diferents llocs no divulgats de la ciutat: la idea era que la gent pogués veure la pantalla des de casa, allà on visqués a la ciutat.
Mentrestant, als carrers de tot Newcastle, es veien plomalls de color sobre els terrats mentre les famílies es quedaven fora a veure, tot i la pluja plujosa.
Els focs artificials es disparen al St James 'Park de Newcastle(Imatge: PA)
23:46Els londinencs van elogiar que respectessin en gran part les súpliques per quedar-se a casa
El comandant Paul Brogden ha elogiat els londinencs perquè, en la seva major part, es quedessin a casa.
la serp gegant s'empassa el cuidador del zoològic
Vull agrair a la majoria de Londres la seva estada a casa i el compliment de la normativa aquest vespre, va dir.
En fer-ho, us mantindreu segurs a vosaltres mateixos i als altres.
Si esteu als carrers de Londres, ja sabeu que les coses no són com normalment a la capital.
Grans escamots d’agents de policia s’asseguren que no es formin multituds a la capital.
Els agents de policia patrullen el Victoria Embankment(Imatge: AFP a través de Getty Images)
23:43Festa il·legal tancada a Liverpool després de la invitació d'Instagram
Una festa il·legal de Cap d'Any es va tancar abans de començar després que els organitzadors en publiquessin a Instagram.
La policia va introduir una zona de dispersió per a Pier Head a Liverpool
L'ordre va arribar poques hores després que es publiqués una publicació a les xarxes socials que animava la gent a reunir-se a prop de l'edifici del fetge per anar de festa junts.
Al lloc, els organitzadors van dir: F *** Tier 3. Liverpool Pier Head aquesta nit.
Una publicació posterior va dir llavors a tothom que volgués assistir que hi fos a les 21.30 hores.
Però cap a les 20.30 hores, la policia de Merseyside va confirmar que hi hauria una zona de dispersió fins al migdia de l'1 de gener i que ja s'havia traslladat un petit nombre de persones.
Policia a Pier Head(Imatge: Liverpool Echo)
23:36Un silenci inusual descendeix sobre el centre de Manchester mentre la gent es queda a casa
Els carrers de Manchester són inusualment tranquils aquesta nit.
Quan en èpoques normals la central del nord-oest estaria viva de gresca i alegria, aquesta nit les coses són diferents.
Deansgate, al centre de la ciutat, està en gran part abandonat, ja que la gent atenia les trucades per quedar-se a casa.
L’assistent en cap de GMP, Nick Bailey, va dir: “L’any nou és tradicionalment un moment per celebrar-ho amb els amics i la família, tot i així, voldria recordar a la gent la importància de complir les normes i demanar-vos que vegeu l’any nou amb seguretat i que només celebreu a casa amb la vostra pròpia llar o bombolla de suport.
Les restriccions a les reunions socials i a certs negocis continuen vigents en tots els nivells i no haurien de passar grans reunions i festes.
Les coses són tranquil·les al centre de Manchester(Imatge: Manchester Evening News)
23:32Els focs artificials exploten sobre els tranquils carrers de Berlín
Vingueu a les 00:00 d’aquest vespre que no hi haurà cap gran explosió de color revoltós sobre l’horitzó de Londres.
En un intent per evitar que la gent es reunís, la pirotècnia de la Capital ha estat cancel·lada, juntament amb les de Manchester i Edimburg.
A Alemanya van esclatar ratlles de foc sobre els tranquils carrers que envolten la porta de Brandenburg.
Els focs artificials exploten sobre l’horitzó de Berlín(Imatge: AFP a través de Getty Images)
23:25La majoria dels estats membres de la UE donen la benvinguda al nou any
La sortida del Regne Unit de la UE a les 23:00 també va suposar el final del 2021 per a la majoria dels seus antics estats membres de la UE.
A les 23 hores, al Regne Unit, països com Alemanya, França, Itàlia i Suècia van acomiadar-se del 2020.
Avui, la cancellera alemanya Angela Merkel, en la seva 16a intervenció de Cap d’Any com a cancellera alemanya, va dir: Crec que no exagero quan dic: mai en els darrers 15 anys no hem trobat l’any vell tan pesat.
I mai, malgrat totes les preocupacions i un cert escepticisme, no esperàvem la nova amb tanta esperança.
La porta de Brandenburg de referència de Berlín(Imatge: AFP a través de Getty Images)
