La botiga de rosquilles Krispy Kreme diu que haurà de canviar el seu nom al Regne Unit 14 anys després de llançar-se aquí perquè els britànics tenen problemes per pronunciar-lo.
La confusió també provoca problemes quan la gent arriba a etiquetar la marca a les xarxes socials ja que no sap com escriure-la correctament.
A partir d’avui, les botigues del Regne Unit s’anomenaran & apos; Krispy Cream & apos; evitar el problema dels britànics que no saben si pronunciar & apos; Kreme & apos; com & apos; crema & apos; o el & apos; crème & apos;
Però la pronunciació de la marca no és l’únic problema de l’antiga Krispy Kreme Ltd.
Des del 2015, hi ha hagut més de 30.000 publicacions etiquetades independents a les xarxes socials que ortografiaven incorrectament Krispy Kreme.
La companyia va dir que després d'una 'gran consideració', Krispy Kreme va prendre la decisió de canviar la marca al Regne Unit i distanciar la franquícia britànica del seu homòleg nord-americà.
(Imatge: Krispy Cream)
Per descomptat, sempre hi ha la possibilitat que pugui ser un tonto d’abril, però ho anunciarien massa aviat si fos així i seria terriblement injust per als seus clients fer un tonto d’abril al març.
Charlotte Roberts, cap de màrqueting, va comentar: La nova marca de la companyia és una decisió estratègica presa com a reconeixement que els nostres clients del Regne Unit han lluitat amb la pronunciació de 'Kreme' (dit 'crema') des del nostre llançament al Regne Unit el 2003.
'Esperem que la marca nova resolgui qualsevol confusió quant a la pronunciació i l'ortografia del nom per als nostres clients.
Volem assegurar als nostres fidels fans que la qualitat dels nostres bunyols seguirà sent el més alt nivell i en línia amb la recepta original que el nostre fundador Vernon Rudolph va fer famós fa gairebé 80 anys.
Sabíeu pronunciar Krispy Kreme? (Imatge: Getty)
Mantenint el logotip original de la corbata de llacet, Krispy Cream UK començarà a llançar la nova marca immediatament a les seves botigues del Regne Unit.
La botiga Shannon Corner, amb seu al sud de Londres, va ser la primera del Regne Unit a implementar el canvi amb una nova marca completa de la botiga i el desplegament de les noves caixes de rosquilles disponibles a partir d’avui.
Hi haurà un període de transició mentre s’activarà una nova marca a les 90 botigues i 700 armaris restants dels socis minoristes.
