(Imatge: Mercury Press)
Els departaments d’accidents i emergències van veure com els seus recursos estirats s’estaven empenyent fins al punt de ruptura a mesura que la Gran Bretanya va provocar el nou any.
Va haver-hi massacres de borratxera quan les dones poc vestides i els joves ensangonats van sortir dels pubs i clubs del centre de la ciutat fins a les primeres hores del 2013.
Les línies telefòniques d'emergència van caure i les sales de l'hospital es van inundar mentre els britànics bevien fins a l'excés.
Els caps sindicals van dir que les retallades al NHS deixaven de reduir la plantilla de personal i que només la dedicació i el compromís dels sanitaris, metges i infermeres van impedir que la situació entrés en colapso.
Al centre de Londres, un pare va haver d’esperar quatre hores perquè una ambulància portés la seva filla, que havia patit una convulsió, a l’hospital.
Nick Granet, de 42 anys, va donar l'alarma quan Meava, de 17 anys, es va esfondrar entre la gent de Trafalgar Square quan s'acostava la mitjanit.
Els voluntaris de l'ambulància de St John van atendre l'adolescent en un centre mèdic improvisat, però van passar les quatre de la matinada abans que una ambulància arribés a portar-la a l'hospital.
Nick, una família visitant a Essex des de casa seva al sud de França, va dir: La gent de St John ens deia que estava tan ocupat que no hi havia prou ambulàncies.
I quan vam arribar a l’hospital de St Thomas, era com una zona de guerra. Hi havia massa gent que volia tractament; el sistema no podia fer-ho.
El personal d’infermeria continuava demanant disculpes però no és culpa seva.
potes de gos a la neu
'Són alguns dels treballadors més valents perquè tractaven persones agressives i insultants.
El pare de quatre va dir que un borratxo es va despertar d'una estupor induïda per l'alcohol i es va assaltar quan es va adonar que el personal mèdic s'havia tallat la camisa per tractar una ferida.
Un altre va haver de ser fixat per quatre agents de la policia i emmanillat al llit mentre amenaçava amb apallissar qualsevol persona que passés amb uniforme.
Christina McAnea, cap de salut d'Unison, va dir: Malgrat les afirmacions del govern que protegeixen l'SNS, estem veient informes periòdics de retallades de personal als serveis de primera línia.
En moments com aquests, quan s’estenen els recursos, veiem que el compromís i la dedicació del personal són importants.
'Van treballar més enllà dels seus torns i van donar el 120% i, quan la gent dóna un cop de peu als serveis públics, haurien de mirar com funcionen en moments com aquest.
A Birmingham hi havia un rècord de cinc 999 trucades cada MINUT.
qui és el germà gran 2017
El servei d'ambulància de West Midlands estava fora de vigor mentre els festers van inundar els carrers la nit més concorreguda de l'any.
Entre les vuit i la mitjanit, el servei va rebre 638 trucades, un 15% més que l'any anterior.
Entre la 1 de la matinada i la 4 de la matinada, van arribar altres 1.291 trucades d’emergència, amb equips treballant de ple per fer front al caos.
Caos de Cap d'Any a les ciutats de Gran Bretanya Veure la galeriaSharon Trent, de 29 anys, a la ciutat per celebrar l'Any Nou, va dir: Hi havia gent borratxa molt abans de mitjanit i hi havia policies i sanitaris a tot arreu.
'Quan va arribar la mitjanit, la gent va inundar els clubs i va entrar directament al carrer, la policia lluitava per mantenir-ne el control.
Els clubs i bars estaven bojos, era un enamorament a tot arreu, amb prou feines es respirava.
El company de festa, John Parsons, de 36 anys, va afegir: Hi havia gent que tirava per tot arreu.
'No em podia creure quantes noies lluitaven per caminar amb els talons alts, moltes les havien tret i on intentaven no quedar-se al vòmit.
Per 6è any consecutiu es va crear una unitat de lesions temporals lleus a Birmingham.
Va proporcionar un tractament immediat per a les persones que havien sofert intoxicació per alcohol i altres malalties i lesions menors per alleujar la pressió sobre la A&E.
El servei d'ambulàncies de Londres va respondre a 2.603 trucades d'emergència entre la mitjanit i les 5 de la matinada.
També es van crear centres de tractament a la ciutat per atendre lesions relacionades amb l'alcohol. Els sanitaris van atendre 506 pacients als centres i van portar 49 més a l’hospital.
El primer oficial d'ambulàncies, John Pooley, que va dirigir l'operació d'Any Nou, va dir: La demanda del servei era extremadament alta i moltes de les trucades addicionals eren a causa de lesions relacionades amb l'alcohol.
En el moment més concorregut de la nit, el nostre personal realitzava 635 trucades d’emergència per hora. Esperarien atendre 180 trucades per hora en una nit normal.
El servei d’ambulàncies de la costa sud-est (Secamb), que gestiona 999 trucades de Kent, Sussex i Surrey, ha rebut 1.544 trucades entre les 22:00 hores de la nit de Cap d’Any i les 04:00 d’avui, cosa que suposa un augment del 20% respecte al mateix període de l’any passat.
de qui sóc una celebritat del 2016
Els funcionaris de Secamb van instar la gent a utilitzar el servei amb prudència i trucar només quan fos absolutament necessari.
L’any passat un gran nombre de trucades es van deure a la caiguda de persones, a les dificultats respiratòries o a lesions en baralles.
A la 'festa ciutat' de Newcastle, una jove va caure a la finestra d'un menjar per emportar abans de col·lapsar, amb les cames estirades, al paviment brut.
Amb un escàs vestit vermell malgrat el fred fred de l’hivern, es va vessar de la part baixa abans de ser ajudada per un agent de policia de guàrdia al famós mercat Bigg de la ciutat.
Quan el rellotge tocava la mitjanit, un jove es va agafar la cara sagnant abans de l’atenció mèdica que necessitava.
Un altre home va ser traslladat en una llitera fins a una ambulància que esperava. Es va trobar un festiu amb una punyalada a l'esquena a la sortida de la discoteca LQ, al carrer New Bridge de la ciutat.
La víctima va ser traslladada a l'hospital i no es creia que les seves ferides posessin en perill la seva vida. Tres homes van ser interrogats per sospita de ferir-lo amb intenció.
El cap de la policia de Northumbria, Supt Kay Blyth, va subratllar que la xifra global de detencions de 179 per a l'any nou de 2013 baixava de les 220 del mateix període de l'any passat.
Van demostrar que la gent estava fora per passar-s’ho bé, però no per causar problemes, va dir.
A Swansea, es va veure una jove que portava una petita planta que aparentment havia estat arrencada del lloc habitual, amb escenes similars a Cardiff.
A Liverpool, un agent de policia va obtenir, com a mínim, alguna recompensa pel seu torn de nit, amb un petard d’una jove poc vestida de disfresses.
Met Police va elogiar la gran majoria de les multituds de Cap d'Any.
A les 3.45 del matí, només hi havia 96 detencions relacionades amb les celebracions, amb embriaguesa, desordres públics i agressió, els delictes més habituals.
L’inspector en cap, John Williams, va dir: “Els nostres oficials van treballar molt, al costat dels administradors, en multituds molt grans per mantenir la gent segura.
Claire del germà gran
Més de 3.500 policies van donar suport a la festa de Cap d'Any a la capital.
Altres 200 equips de neteja del consistori es van preparar per a la desfilada del nou any, amb tambors, xanquers i ballarins bolivians que es van obrir pas pel centre de la ciutat.
Més de 250.000 van vorejar els carrers de Londres per veure els 12.500 focs artificials espectaculars que van acabar el 2012 amb alguns dels millors moments de l'any olímpic.
Les multituds van recórrer els carrers per donar les gràcies als fabricants de jocs olímpics, considerats per molts com els herois desconeguts de Londres 2012
Bob Bone, director executiu de la desfilada, va dir: 'Volíem deixar que prenguessin una cortina en un escenari mundial.
