Un busker juga a la porta de la botiga BHS buida de Wakefield cinc anys després del seu tancament(Imatge: Glen Minikin)
El quiosc de premsa Muhammad Afzal mira amb tristesa l’antic BHS, una vegada una botiga ocupada i ara un monument a l’avarícia corporativa esquitxat de graffitis.
Havia estat una gran atracció per als compradors del carrer Sauchiehall de Glasgow, i la botiga de paper del senyor Afzal es va beneficiar del comerç passatger.
Diu: Va ser trist veure-ho anar. Han passat cinc anys des que els tristos tractes de Sir Philip Green i Dominic Chappell van provocar el col·lapse de BHS i el seu llegat encara destrueix els carrers alts, amb un 26% de les seves 160 branques abandonades i els edificis imponents.
Des de Glasgow fins a Cheltenham, des de Stevenage fins a Wakefield, recorden els desafiaments que enfronta el carrer principal, i la cobdícia i la mala gestió que van portar una cadena de botigues una vegada orgullosa a la paret.
christopher dean karen barber
BHS va entrar a l’administració el 25 d’abril del 2016. Tretze mesos abans, Green havia descarregat la difícil cadena a un consorci dirigit per Chappell, un antic fallit, per 1 lliura, però amb un forat negre al fons de pensions.
Quina opinió teniu? Digueu la vostra opinió a la secció de comentaris
Muhammad Afzal dirigeix Newsbox Newsbox directament des de la botiga tancada de BHS a Glasgow i sentia l’efecte del seu tancament (Imatge: Garry F McHarg Daily Record)
El col·lapse de BHS va provocar la pèrdua d’11.000 llocs de treball en el que aleshores era el pitjor fracàs del carrer des de Woolworths el 2008.
Green havia comprat BHS el 2000 per 200 milions de lliures esterlines.
Cinc anys més tard, la seva empresa Arcadia va pagar a la seva dona amb seu a Mònaco, Lady Green, un dividend rècord de 1,2 bilions de lliures esterlines.
El van acusar d’invertir poc a BHS mentre es centrava en les altres marques d’Arcadia, especialment en Topshop.
Després de l’esfondrament de BHS, enmig de les crides a que Green fos retirat del seu cavallerisme, una investigació parlamentària el va titllar de la cara inacceptable del capitalisme.
Green vergonyós ha continuat vivint la vida a Mònaco (Imatge: PA)
El 2017, Green va acordar pagar 363 milions de lliures esterlines per rescatar el pla de pensions de BHS.
Però aleshores la seva reputació de rei del carrer major es va trencar. La ignomínia final va ser el col·lapse del seu imperi Arcàdia el novembre passat.
Tot i això, Green continua vivint la vida més alta a Mònaco, navegant pel Mediterrani amb el seu estimat superiot de 100 milions de lliures esterlines, Lionheart, ja que les botigues que els compradors havien estimat una vegada buides i abandonades cinc anys després.
Les investigacions realitzades l'any passat per la Local Data Company van trobar que 41 de les 160 botigues BHS (més d'una quarta part) encara estaven buides. De la resta, alguns havien estat ocupats per Primark, Next, B&M Bargains, H&M i Poundland.
Philip Green es va enfrontar a les crides perquè es retirés la seva cavalleria (Imatge: )
Una antiga botiga de BHS era un parc temàtic inflable interior.
La sucursal BHS del carrer Sauchiehall de Glasgow feia 50 anys que hi era, un punt central del carrer comercial del centre de la ciutat.
Afzal, de 56 anys, que treballa al quiosc de 17 anys, va sentir l'impacte del seu tancament. Va dir: “Definitivament estàvem més ocupats quan va estar obert perquè teníem la petjada dels seus clients i molta més gent que venia a la zona.
Els nostres clients encara entren i pregunten què li passarà.
Rebecca i Gordon Gibson troben a faltar el Glasgow BHS (Imatge: Garry F McHarg Daily Record)
La compradora Rebecca Gibson, de 79 anys, va dir que la pèrdua del que va ser una de les seves botigues preferides va suposar la mort del carrer.
L'auditor d'assegurances retirat, de Cumbernauld, Lanarkshire, va dir: 'Era una botiga on aniríem regularment.
Significat del nombre àngel 654
BHS era el meu estil i hi podies aconseguir tot el que necessites.
El carrer Sauchiehall solia ser el millor per anar de compres i BHS en va ser una part important. Ara el carrer Sauchiehall és una ombra del que era abans.
La nostra cobertura de la vergonya del cap de BHS (Imatge: )
El mes passat es van plantejar els plans per crear una nova botiga en una part de l’edifici BHS. Els documents de planificació deien que l'inquilí seria un detallista de gran qualitat i conegut, que planejava obrir de 6:00 a 24:00, set dies a la setmana.
No hi havia detalls del que es vendria.
L’altra botiga de Glasgow de BHS, al St Enoch Center, va ser l’última a tancar a Escòcia i continua embarcada, tot i que les obres de construcció continuen.
Un altre BHS que ha estat buit i abandonat durant els darrers cinc anys es troba a Stevenage, Hertfordshire.
Les botigues continuen tapiades, com l'edifici buit que encara es troba al centre de Wakefield, West Yorkshire (Imatge: Glen Minikin)
La botiga de 80.700 metres quadrats, construïda el 1976, té cinc plantes.
L’any passat els regidors van ajornar una decisió sobre els plans per convertir-ne part en un bloc d’habitatges d’11 pisos.
Després hi ha el BHS de Cheltenham, que també està buit.
covid 19 a la teva zona
Hi ha esperances que finalment es pugui omplir enmig d'informes que la cadena esportiva Decathlon vol obrir-hi.
On és Philip Green ara?
Sir Phillip i Lady Tina Green: el polèmic magnat i la seva dona gaudeixen d'un estil de vida de luxe (Imatge: PA)
El controvertit magnat va dirigir una vegada un imperi del carrer major que incloïa Topshop, Burton, Wallis, Dorothy Perkins i Miss Selfridge, a més de BHS.
Per valor de 4.900 milions de lliures el 2007, ell i Lady Green van perdre la seva condició de multimilionari el 2019, tot i que encara es calculava que tindrien una fortuna de 950 milions de lliures.
Ell i la seva dona Tina, de 71 anys, gaudeixen d’un estil de vida de luxe, amb un superiot, un avió privat i cases a tot el món.
Es creu que Sir Philip, de 69 anys, va passar la pandèmia a Mònaco. Aquesta setmana es va negar a fer comentaris quan va ser contactat pel NEWSAM.
I on és Dominic Chappell?
Dominic Chappell va ser empresonat el novembre passat (Imatge: Daily Star)
L’ex-pilot fallit i ex-pilot va dirigir un consorci que va comprar BHS per 1 lliura el 2015.
El novembre passat, Chappell, de 54 anys, va ser empresonat sis anys per esquivar una factura fiscal. No va poder pagar uns 584.000 lliures d’impostos per 2,2 milions de lliures d’ingressos.
Els fiscals van dir que va explotar l’efectiu d’un iot de 90.000 lliures esterlines, d’un viatge a Bentley i a les Bahames.
El novembre de 2019, el Servei d'Insolvència li va prohibir dirigir cap empresa durant deu anys.
L’any passat se li va dir que pagués 9,5 milions de lliures esterlines en els sistemes de pensions de BHS.
Ciutat encara trontollada per l’impacte
El lector de miralls Gary Ablett, que solia comprar a BHS i diu que el lloc és com una ciutat fantasma & apos; (Imatge: Glen Minikin)
Un cartell que agraeix als compradors encara és visible a la porta de la botiga desapareguda mentre un busker que ressalta davant canta la línia sense necessitat d’avarícia a Imagine de John Lennon.
whatsapp oculta per última vegada
És possible que el cantant se’n beneficiï ja que l’entrada li dóna el to perfecte per a serenates.
Però la majoria d’altres persones de Wakefield encara troben a faltar molt la seva branca de BHS.
I molts van fer esclatar la cobdícia del propietari Philip Green.
Debra Lowe de la cuina del carrer Falafel a Wakefield (Imatge: Glen Minikin)
Pocs minuts abans de la nostra visita de dijous, els treballadors havien acabat de publicar cartells de subhastes a la part davantera de la botiga, que mostra els registres és propietat d’una empresa immobiliària amb seu a Guernsey.
Va ser l’últim clau al fèretre de la botiga, una vegada ocupada, davant de la magnífica catedral.
Van deixar el rètol polsegós del 2016 que proclamava: Aquesta botiga ja està tancada. La direcció i el personal us agraeixen el vostre costum.
Amunt i avall del Kirkgate, ara hi ha una sèrie de botigues.
El propietari d’una botiga de dolços Allan Jones (68 anys) que treballa al centre de Wakefield durant 38 anys, amb Albert (Imatge: Glen Minikin)
Allan Jones, de 68 anys, treballa la seva parada propera durant 38 anys venent dolços a l’estiu i castanyes rostides a l’hivern.
Va dir: Hi ha Philip Green al seu vaixell a Mònaco quan tots els de BHS van perdre la feina i els compradors van perdre la seva botiga preferida. Simplement no està bé.
Allan, que estava amb el seu gos Albert, va afegir: Green l'havia deixat caure els anys anteriors al seu tancament.
L’enginyer Gary Ablett, de 58 anys, passava passant amb una màscara de Leeds United i agafant una còpia del .
El rètol polsegós del 2016 a Wakefield (Imatge: Glen Minikin)
Va dir: Philip Green és igual que la resta d’ells. Es relaxa al seu iot a Mònaco quan el seu personal va patir.
'S'ha d'assegurar que totes les pensions estiguin totalment amortitzades. Des que BHS va tancar, això s'ha convertit en una ciutat fantasma.
Celia Quinn, de 87 anys, va dir: “M’agradava comprar allà, però la cobdícia d’un home ha provocat tots aquests tancaments.
Debra Lowe, de 57 anys, que dirigeix Falafel Street Kitchen, va dir: La gent estava molt trista quan BHS va tancar. Per a molta gent, aquesta era la seva botiga preferida i, quan va tancar, estava molt molesta.
Registreu-vos al butlletí de notícies de NEWSAM Money per rebre els darrers consells i notícies
Des del crèdit universal fins a l’import, els drets laborals, les actualitzacions de viatges i l’ajuda financera d’emergència: tenim totes les grans històries financeres que heu de conèixer ara mateix.
Inscriviu-vos aquí al nostre butlletí de notícies NEWSAM Money.
Sonia Nicholson, de 78 anys, va afegir: Des que va tancar, moltes altres botigues del centre de la ciutat també han tancat.
Clare Elliott, directora de serveis per al creixement econòmic del consell de Wakefield, va dir que l'autoritat volia comprar i enderrocar la botiga i substituir-la per un edifici públic.
Però la seva sol·licitud d’efectiu procedent del Future High Streets Fund del govern va fracassar.
Va dir que Com que l'oferta va fallar, es va prendre la decisió de no comprar aquest edifici.
No hi ha operacions comercials per a una de cada set botigues del Regne Unit
Una de cada set botigues del Regne Unit està buida, amb 5.000 tancaments des de l'inici de la pandèmia, segons les dades.
Els centres comercials han estat més afectats que els carrers alts, i ara hi ha una cinquena part dels punts de venda vacants.
Les troballes provenen de l’organisme comercial British Consortium Retail i la Local Data Company, que van advertir que seria pitjor.
13 significat del nombre àngel
En general, el 14,1% de les botigues van quedar buides els tres primers mesos d’aquest any, passant del 13,7% a finals del 2020.
La xifra va ser la mateixa als carrers elevats, però les places vacants als centres comercials van passar del 17,1% al 18,4%.
Londres, tot i patir un èxode de viatgers, va tenir la taxa de vacants en botigues més baixa, amb un 10,7%, mentre que al nord-est era del 19,2%.
Helen Dickinson, del British Retail Consortium, va dir que el tancament d’aquest any havia agreujat les condicions ja difícils.
