Delores O'Riordan-Burton i el seu marit Donald Burton
La mare de Dolores O'Riordan ha revelat que la seva filla es separa del seu marit després de 20 anys de matrimoni.
El cantant de la superestrella, que va ser arrestat aquesta setmana per un suposat incident de ràbia aèria , es troba en un estat 'molt vulnerable' i està sota la cura d'un metge psiquiàtric, va dir la seva mare Eileen O & Rios;
Eileen, que viu a Ballybricken, Co Limerick, va dir: En aquest moment està passant per una separació matrimonial. Això és difícil per a qualsevol.
El cantant de Cranberries, de 43 anys, va ser arrestat a l’aeroport de Shannon poc abans de les cinc de la matinada del dilluns en relació amb presumptes agressions a una auxiliar de vol i a un garda a bord d’un vol des de l’aeroport JFK de Nova York.
Dolores O Riordan amb el seu marit Don Burton (Imatge: Alpha)
Mentre Dolores, mare de tres fills, va molt millor, no va poder reconèixer la seva mare quan Eileen la va visitar a l'estació de Shannon Garda després de l'incident.
Eileen va dir que els resultats mèdics van indicar que no hi havia alcohol ni drogues detectades al sistema de la seva filla.
Eileen, parlant al diari Limerick Leader, va recordar haver vist la seva filla quan va arribar a l'estació de Garda de Shannon.
Ella va dir: Dolores era dins d’una habitació, estava estirada a terra, arrissada. Tenia el cap tapat i la cara tapada. Intentava protegir-se. Li vaig donar una abraçada. Vaig intentar parlar amb ella. Ella no es va adonar que hi era en absolut. Li vaig posar aigua a Lourdes.
No sabia qui era, intentava dissimular-se de mi.
Dolores O Riordan actua en directe al castell de Dublín
Eileen es va assabentar de l'incident per primera vegada dilluns al matí després que el seu fill rebés una trucada.
Em llevava cap a dos quarts de sis o set del matí. Vaig recordar que ella l’esperava, preparant l’esmorzar.
Va trucar diumenge per dir que venia. Aleshores estava bé, però no ho era ella mateixa. No era Dolores. Ella m’ho amagaria. Si li preguntava: 'Estàs dormint?', Em diria: 'Oh, estic, estic'.
Tot i que feia uns quants mesos que no veia la seva filla, Dolores trucava a Eileen la majoria dels dies i, mantenint les seves converses, Eileen temia que passés alguna cosa.
L’esperava, esperant que no passés a Nova York.
Delores O'Riordan i el seu marit Donald el 2005 (Imatge: IF)
Seria terrible perquè no hi tindria el suport. Pateix falta de son al llarg de les setmanes i el seu cervell corre tot el temps.
'Està treballant molt dur. Quan era a Nova York, continuava dient 'quan me'n vaig a casa a la meva mare a Irlanda, estaré bé'. Treballava a Nova York produint un nou àlbum.
Mentre el cantant continua rebent atenció mèdica , és molt millor del que era, gràcies a Déu.
clare calb núvia alice arnold
Va ser tan dolenta quan la vaig veure per primera vegada a Shannon, va recordar Eileen. En aquests moments està sota la cura d’un metge psiquiàtric, una dama molt simpàtica. Ella encara és a Irlanda. Té una infermera amb ella i un metge la visita cada dia perquè no pot sortir.
Els membres de la banda de rock irlandesa Cranberries (Imatge: l'àlbum durarà The Cranberries)
Dolores parla per telèfon als seus fills Taylor, de 16 anys, Molly, de 13 i Dakota de nou anys, que actualment estan amb el seu pare Don Burton al Canadà.
Simplement saben que la mare no està bé de moment, va dir la seva àvia.
Dolores es va casar amb Don Burton, un ex gerent de la banda de rock Duran Duran, a l'abadia de Holycross, Tipperary el 1994 amb la recepció a l’hotel Aherlow House.
La parella que es va conèixer quan The Cranberries i Duran Duran estaven de gira han posseït diverses propietats, inclòs Riversfield Stud, a fora de Kilmallock, on van viure durant diversos anys, així com cases a Dublín i Canadà, durant el seu matrimoni de 20 anys.
Dolors O & apos; Riordan
Veure la galeria
