The Donant files

Notícies Del Regne Unit

El Vostre Horòscop Per Demà

Jill Donant (PA)

Jill Donant (PA)



L'assassí condemnat Barry George espera a saber si marxarà lliure després de més de sis anys de presó per l'assassinat de la presentadora de televisió Jill Dando.



Aquesta setmana, el tribunal d'apel·lació va reservar sentència sobre l'última oferta de George per anul·lar la seva condemna.



L'apel·lació se centra en el dubte científic sobre la importància d'una petita mica de residu de trets que es va trobar a l'abric de George després de la seva detenció, un any després del tiroteig. Els jutges podien anul·lar la seva condemna i deixar-lo en llibertat, ordenar un nou judici o desestimar l’apel·lació.

La presentadora de Crimewatch, Jill, va ser assassinada a trets a les seves portes l'abril de 1999.

George, que vivia a mitja milla de casa seva a Fulham, al sud-oest de Londres, va ser trobada culpable al Old Bailey el juliol del 2001 per matar la jove de 37 anys amb un sol tret al cap. Però George, que ara té 47 anys, sempre ha negat l’assassinat.



Va apel·lar contra la decisió, però va ser desestimada pels jutjats el juliol del 2002.

A mesura que el tribunal considera la seva resolució, revisem les figures i els llocs clau implicats en la investigació.



LA NOIA

JILL s'havia de casar amb el seu promès Alan Far pocs mesos després que la matessin i tenia previst mudar-se amb ell al seu pis de Chiswick.

Alan, de 44 anys, es va mudar de Chiswick el 2001 i ara viu a la zona de Marylebone, al nord-oest de Londres, amb la xicota Janet Stowell, una metgessa de 29 anys amb la qual va començar a sortir el 2003. Es creu que es va mudar amb ell el 2005.

Dos anys després de l'assassinat de Jill, Alan va començar una curta relació amb l'actriu Helen Hobson. Va deixar la seva feina com a consultor a l'hospital de St Mary fa uns quatre anys i ara treballa a l'hospital Hammersmith com a consultor en oncologia ginecològica.

COL·LEGI

El presentador de TELEVISIÓ Nick Ross, de 60 anys, que va treballar amb Jill a Crimewatch, va deixar el programa al juny, després d’haver treballat al programa durant 23 anys des que va començar.

Va iniciar el Jill Dando Institute of Crime Science després del rodatge i continua treballant amb la University College de Londres, on té la seva base per recaptar fons per al projecte.

En una carta oberta als jutges la setmana passada, Ross va dir que encara creia que Barry George era culpable.

Ross està treballant actualment en una nova gran sèrie sobre crims amb la BBC, que es presentarà l'any vinent.

L'AMIC

L’amiga CLOSE Helen Doble, va veure com Jill s’enfonsava a la porta mentre passava aquell matí.

Helen, que viu a prop, va informar al tribunal durant el judici del 2001 de l’horror de trobar el cos de Jill.

fury vs wilder time uk

La jove, de 47 anys, va ser la primera persona en escena després que l'assassí va fugir i va tocar el 999 al mòbil abans de dirigir-se a una casa propera per alertar un amic.

CASA DE JILL

CLAIRE Bullman, de 47 anys, i el seu marit Patrick, de 36, vivien a la casa del 29 Gowan Avenue, Fulham, des de l'assassinat de Jill, però es van mudar l'any passat.

Van comprar la casa de 400.000 lliures lliures a Jill pocs dies abans que la matessin i van publicar una declaració en aquell moment on deien el dolor que tenien per la seva mort.

Una jove parella casada es va instal·lar a la casa el setembre passat.

Van dir: 'No ens adonàvem del que seria un enrenou quan ens mudàrem.'

'Hi ha hagut equips de càmera fora de casa, i fins i tot una companyia de cinema va voler fer un documental sobre nosaltres. Però només volem estar-ne fora ”.

Es creu que l’antic pis de Barry George al 2b, Crookham Road, Fulham, està buit.

FAMÍLIA DE JILL

El germà de JILL, Nigel Dando, de 55 anys, viu amb la seva dona Vanessa a Portishead, als afores de Bristol.

Nigel treballa com a corresponsal de notícies a la ràdio de la BBC Bristol i Vanessa, també a mitjans dels anys 50, treballa com a analista a Bath.

El seu pare, Jack Dando, té 89 anys i viu a Weston-super-Mare, la ciutat on van créixer la família Dando.

La mare de Jill, Jean, va morir fa 21 anys, als cinquanta anys, de leucèmia.

Els amics de la família creuen que esperen que es mantingui l’apel·lació de Barry George.

LA POLICIA

L'inspector en cap DETECTIVE Hamish Campbell va dirigir la investigació original sobre l'assassinat de Jill.

Ara és superintendent en cap de detectius a la Policia Metropolitana i treballa per a la Direcció d’estàndards professionals, a la qual es va incorporar a principis d’aquest any.

Nega que s’utilitzessin oficials d’armes de foc en la detenció de George o en l’escorcoll de casa seva i rebutja les afirmacions que haurien pogut introduir la pols de trets a la roba de George.

DCS Campbell continua sent l’oficial principal del cas Dando i, si hi ha un nou judici, serà l’encarregat de recopilar proves noves

EXPERT FORENSÍSTIC

El doctor ROBIN Keeley, que treballava al Servei de Ciències Forenses, va ser el testimoni número 1 de la fiscalia durant el judici.

Va dir al jurat que la partícula de residu d'armes de foc era similar a les taques que es van trobar als cabells de Jill i a la capa.

Però més tard es va queixar amb el company Ian Smith, company de FSS, que mai 'li van fer les preguntes correctes'. Ha dubtat del pesant pes atorgat a la seva pròpia prova crucial contra l'assassí de Jill i ha dit que la partícula 'no és significativa' i s'hauria d'haver tractat com a 'neutral'.

El doctor Keeley ja s’ha retirat i viu a Irlanda. Segueix sent un testimoni clau.

ELS TESTIMONIS

El veí Richard Hughes, a l’esquerra, el germà del comprador de casa de Jill, Claire Bullman, va trobar a Jill morint a la porta de casa després de veure escapar el pistoler. El jove de 40 anys encara viu a la casa amb la seva dona i els seus fills.

Un altre testimoni clau, Geoffrey Upfill-Brown, que va veure com un home corria cap a ell després de l’assassinat, encara viu davant de la casa de l’avinguda Gowan.

I Susan Mayes, que va veure un home al costat d’un cotxe que semblava sospitós, encara viu al carrer amb el seu marit i els seus fills.

El personal del centre d'acció contra discapacitat de Hammersmith & Fulham es va implicar en el judici després que George hi arribés el dia de l'assassinat. Rosario Torres, coordinadora voluntària del centre, recorda quan George va arribar aquell matí i va dir al personal: 'Necessito ajuda. Necessito ajuda.' Rosario recorda que estava nerviós i que es comportava de forma estranya.

Va dir: 'Fa uns 13 anys que treballo aquí. Vaig veure Barry George aquell dia amb altres membres del personal. Sóc l'únic que encara treballo aquí. Obbviament, estic seguint el que passa a la televisió i als informatius. '

FAMÍLIA DE GEORGE

La germana gran de GEORGE, Michelle Diskin, ha fet campanya pel seu alliberament des de la seva condemna el 2001.

L’administradora, que té tres fills adolescents, viu a Ballincollig, Co Cork, Irlanda, amb el seu marit Patrick, on viu des de fa 25 anys.

La dona de 51 anys va assistir tots els dies del judici i l’apel·lació la setmana passada. Va dir que visitaria el seu germà i va afegir: 'És molt difícil, no podem endevinar què podrien fer els jutges'.

L’oncle de Michael i Michael Bourke, de 53 anys, conductor d’autobús, també va assistir a l’apel·lació de Limerick.

Bourke va dir: 'Tindria cautela d'esperança. No aconseguiria que les meves esperances augmentessin massa perquè ja ens hem decebut abans, però crec que hi ha motius per a l'esperança '.

on veure ahs 1984

La mare de George viu a Limerick, on espera la notícia de l’apel·lació. Barry George va tenir una altra germana, Susan, que va morir d'una crisi epilèptica durant els seus vint anys el 1986.

ELS JURATS

DOS jurats s’han presentat recentment per dir que creuen que s’havia pres la decisió equivocada en condemnar George.

El cap del jurat, que vol mantenir l'anonimat, va dir el mes passat que els nous dubtes sobre les proves forenses d'armes de foc haurien canviat el resultat del judici. La jurada Janet Herbert, de 57 anys, formadora de TI de Surrey, va parlar l'any passat al programa Panorama de la BBC.

Ella va dir-ho al NEWSAM aquesta setmana: 'Realment sentia que una petita partícula era insignificant per si mateixa sense altres proves que donessin suport per trobar un home culpable d'assassinat.

Vaig sentir que des del moment que vaig deixar la sala judicial fins ara.

'Ha estat una cosa que em pesava constantment. No ha passat un dia en què no m'ho he plantejat '.

sara.wallis@NEWSAM.co.uk

Vegeu També: