Anton Ferdinand es preocupa que hagi causat la mort de la mare, i John Terry no li respondrà

Telenotícies

El Vostre Horòscop Per Demà

Un jove Anton Ferdinand brillava d’orgull quan John Terry li va donar una samarreta signada al començament de la seva carrera futbolística.



En un commovedor bon missatge, el defensa del Chelsea va desitjar a Anton la millor sort de la seva carrera i va dir que li encantaria jugar al seu costat algun dia.



Però pocs anys després, un xocant insult al camp que va fer cap a Anton l’home a qui anteriorment buscava tindria un impacte devastador en tota la seva vida.



'Em vaig sentir llegint 20 peus. És una bogeria anar d’això fins que pocs anys després ens trobàvem en un cas de racisme massiu ”, explica l’exdefensor de QPR i West Ham al documental d’aquesta nit de BBC One: Football, Racism and Me.

Les imatges difoses durant la derrota per 1-0 del Chelsea contra QPR el 2011 van capturar a Terry parlant 'f *** ing black c ***' cap a Anton.

En el que Anton descriu com 'un remolí imparable', les conseqüències de l'incident tan publicitat van reclamar reputació, carreres internacionals i van provocar la dimissió d'un gerent.



Però l’efecte ondulació tindria un efecte traumàtic sobre la pròpia salut mental d’Anton, la seva carrera professional i la vida dels seus éssers estimats.

John Terry parlant amb Anton Ferdinand de QPR durant el partit de la Barclays Premier League a Loftus Road

John Terry parlant amb Anton Ferdinand de QPR durant el partit de la Barclays Premier League a Loftus Road (Imatge: Getty)



Anton encara es fa malbé per no parlar en aquell moment, però l'estrella de la Premier League se sentia 'vulnerable' i no volia danyar la seva carrera.

Molta gent creia que Anton va portar el cas als jutjats, però en realitat va ser un membre del públic qui es va queixar davant la policia.

Després d’haver estat entrevistat per la FA, algunes de les persones que l’envoltaven van aconsellar a Anton que només publiqués una breu declaració que afirmés que tenia “forts sentiments al respecte”.

Anton sent que podria haver dit més en aquell moment, amb els dos pares desitjant que parlés mentre lluitaven per veure com el seu fill no era ell mateix.

Es van llançar ous i maons a la casa de la mare Janice St Fort i va rebre un repugnant correu d’odi que amenaçava la seva vida.

De manera desgarradora, Anton es fa culpa de la malaltia de la seva mare i de la seva defunció eventual al juliol del 2017 als 58 anys.

Anton parla amb valentia del seu calvari al nou documental Football Racism & Me (Imatge: BBC / Wonder TV / Chris Bull)

Tot i que ara Anton reconeix que era el correcte fer front al racisme, desitjaria que no tingués l’impacte devastador que va tenir sobre la seva família.

Terry no va ser declarat culpable d’abusos racials a Westminster Magistrates & apos; Judicial al juliol de 2012,

'Després del judici, la meva mare no s'ho podia creure. Li hauria fet mal veure’m passar per això davant de tota Anglaterra. Va ser llavors quan va començar a emmalaltir ”, explica l’Anton.

Les probabilitats de la copa d'or de Cheltenham 2018

La meva mare va morir de càncer. I avui m’assec aquí i penso: & rdquor; És culpa meva? & Apos ;. Vaig tenir un paper important en què passessin aquestes coses a la meva família.

Anton admet que una ràbia se li va apoderar quan va descobrir el que Terry havia dit després del partit, i va ser la seva mare qui va impedir que el 'fes mal'.

Tot i que Anton se sentia avergonyit de mantenir-se en silenci en aquell moment, ara parla valentment i creu que la seva mare estaria orgullosa d'ell.

'Em sembla correcte que estic parlant, tot i que són anys després. La meva mare, no és aquí per veure-ho. Però sé que està amb mi i que estaria orgullosa de fer-ho ”, diu l’Anton mentre neteja les llàgrimes.

Sé que volia que fes això. Simplement se sent bé. No només ho estic fent pels meus fills, sinó per la meva mare. Pel seu llegat i pel que significava per a nosaltres com a família.

La mare d'Anton, Janice, va morir tràgicament als 58 anys (Imatge: IF)

Anton estava sotmès a vils insults de trolls a les xarxes socials, però sentia que no podia prendre represàlies i que només havia de 'callar i fer-hi front'.

Fins i tot li van enviar bales al lloc abans que QPR tornés a jugar contra el Chelsea en un enfrontament de la Copa FA el gener del 2012.

'L'abús a les xarxes socials va començar immediatament i no es va aturar mai. Em despertaria i esperaria que hi hagués abús racial al meu telèfon ', diu.

'Enmig de tot això, el meu feed de Twitter es torna boig. Abús després d'abús. On va això? Quan no t’adones d’alguna cosa cap a on va?

'Mentalment no es pot tractar això com a ésser humà si és continu. És impossible.

'Puc quedar-me aquí i ser machista i dir que no em va traumatitzar, però el fet real és que sí'.

Admet que parlar encara té un risc, ja que la seva dona Lucy no vol que participi en el documental per protegir-lo de l’abús dels trolls de nou, tot i que admet que és un tema que tothom necessita escoltar.

John Terry arriba a Westminster Magistrates & apos; Tribunal - on no va ser declarat culpable d'abusos racials (Imatge: PA)

Tot i que Terry no va ser declarat culpable en un tribunal, la FA va fer la seva pròpia investigació amb un grup independent que treballava amb una càrrega de prova molt menor.

Abans d'això, Terry va perdre la capitania d'Anglaterra, cosa que va provocar la renúncia de l'aleshores gerent Fabio Capello, al·legant que no havia estat consultat i que no estava d'acord amb la decisió.

fotos de tatuatges de cheryl cole bum

La FA va trobar a Terry culpable d'utilitzar un llenguatge racial abusiu, va multar 20.000 lliures esterlines, va prohibir quatre jocs i va haver d'assistir a un curs educatiu.

L'exjugador del Chelsea va emetre un comunicat demanant disculpes pel llenguatge que va utilitzar, però no va haver-hi cap disculpa directa amb Anton.

L’última vegada que van parlar va ser als vestidors de QPR després del xiulet final el dia de l’incident, abans que Anton no sabés què havia passat.

Anton diu que mai no ha intentat contactar-lo directament, però els representants de Terry van dir al programa que va arribar al moment de l'incident.

També van dir que ha avançat amb la seva vida i carrera i que no vol reobrir un cas a la televisió que es va decidir als jutjats.

L’última vegada que Terry i Ferdinand van parlar van ser al vestuari després del partit (Imatge: Clive Mason)

L'Anton va enviar un correu electrònic a Terry i va rebre la confirmació que el va rebre, però encara no ha rebut cap resposta.

No es tracta d’una situació d’Anton contra John Terry. Mai ho he estat per a mi i la meva família ”, explica Anton.

'Sempre s'ha tractat de la visió general. Què va sortir malament i com no afrontar la situació si es presenta de nou.

'La meva preocupació és la propera generació. Amb l’aquí i l’ara. Es tracta de canvis. Ara en tinc la propietat i en parlo. Tinc la veu de nou.

Anton se sent culpable de la pèrdua de la capitania d'Anglaterra per Terry i va ser apupat per tot arreu on anava.

El germà gran Rio diu: 'L'Anton fa temps que espera parlar d'això. L'incident va ser un catalitzador per a un descens de la seva carrera.

Qui sap com reaccionaria jo o qualsevol altra persona en aquesta situació. Quan tots els estadis on vas a la gent et fan sentir com l’instigador, l’agressor en la situació en què ets la víctima.

'Cridant-vos obscenitats tot el temps perquè mai no us en pugueu allunyar'.

Anton Ferdinand i Rio Ferdinand tenen un vincle molt estret (Imatge: WireImage)

En escenes emotives, Rio, que solia tocar al costat de Terry per a Anglaterra, expressa el seu pesar per no haver parlat pel seu germà petit.

Admetent que inicialment estava confós, Rio diu: 'Va ser un company meu amb qui vaig jugar amb Anglaterra i vaig estar moltes nits fora. Em va decebre la manera com es va desfer.

'Escolta, mai en vam parlar realment. No sé per què no n’hem parlat a fons.

'El meu primer pensament inicial era que cal dir alguna cosa, però tothom deia: excloïa uns quants amics i familiars propers, sobretot mare i pare, tots els altres deien:' No digueu res, deixeu que els advocats s'ocupin d'això, deixeu això passa als tribunals i es resoldrà & apos ;.

A vegades em sento culpable perquè sóc el teu germà gran i sempre he estat protectora. Hauria d’haver sortit i dir alguna cosa, però em sentia impotent. Hauria d’haver parlat.

Anton insisteix a FA que el va defraudar amb la gestió del cas i es va sentir com si fos culpable.

que va guanyar la lluita conor mcgregor
John Terry i Rio Ferdinand en acció per Anglaterra

Vells companys d'equip: Podrien John Terry i Rio Ferdinand trencar les seves diferències i reunir-se per Anglaterra? (Imatge: PA)

'Jo estava assegut a la sala amb dos delegats de la FA', va dir l'ex defensor. I em van investigar. Probant-me.

'Em van començar a fer sentir que estava equivocat. Que havia fet alguna cosa malament. Tot el que sé és que no em sentia la víctima d’aquella habitació.

'He intentat obtenir la meva entrevista amb la FA. Però resulta que, aleshores, no gravaven entrevistes amb presumptes víctimes '.

L’ex cap de QPR de Ferdinand, Neil Warnock, que l’acompanyava a l’entrevista, creu que molta gent era ingènua i Anton es va quedar sol.

Afegeix: «Sabia que volien posar-lo al llit de seguida perquè els causaria vergonya.

'Totes les preguntes, pensava que algunes d'elles eren irrellevants. Que alguns d’ells acabaven de funcionar. Vaig dir: 'És Anton el que processeu aquí? & Apos;'

Tot i que Anton va suposar que el cas no tenia cap impacte en el seu futbol, ​​Warnock diu que sentia que els nivells de concentració del seu jugador disminuïen i que 'jugava atordit'.

Anton torna al lloc de l'incident a Loftus Road (Imatge: BBC / Wonder TV / James Ross)

Només una secció de quatre minuts de l’entrevista de Terry amb la FA ha estat feta pública per la FA durant el procés penal en què va ser autoritzat.

En aquest extracte, una investigadora fa broma amb el llavors capità d’Anglaterra sobre l’actuació de l’àrbitre al derbi de l’oest de Londres mentre demana suaument a Terry que recordi la seva versió dels fets.

En escoltar l’enregistrament de la declaració de Terry per primera vegada, Anton es queda bullint.

'Una audició que em confirma que el van tractar de manera diferent. Va ser només compartir una broma. Ho diu tot per a mi ', fuma Anton.

'Em porta de tornada a un lloc d'ira i ho odio. No sóc naturalment una persona enfadada, de manera que estar enfadat em resulta aliè.

'En aquell moment confiava en el sistema. Confiava en les autoritats. El cos que és el cor dels anglesos.

La FA va dir que respecta plenament el record d’Anton de la investigació.

També va dir que desafiava adequadament totes les proves i abordava el cas amb objectivitat i imparcialitat, treballant incansablement per assegurar que el que es presentava davant del tribunal disciplinari fos robust.

Aleshores, Suárez va arribar als titulars el 2011 quan va ser acusat de fer comentaris racistes al defensor de Man United, Patrice Evra

Suarez va arribar als titulars el 2011 quan va ser acusat de fer comentaris racistes al defensor de Man United, Patrice Evra (Imatge: 2011 AFP)

Anton també parla amb el capità del Liverpool, Jordan Henderson, dels seus profunds pesar per l’escàndol racista de Luis Suarez.

El mateix any que Anton va ser maltractat per Terry, Suárez va xocar amb el defensor del Manchester United, Patrice Evra, en un altre incident impactant.

Evra va acusar el seu oponent d'utilitzar un terme racista contra ell 'almenys deu vegades' i va presentar una queixa oficial, però Suárez va dir que estava 'molest' per les denúncies i que va rebre el suport del seu club i de l'administrador Kenny Dalglish.

Suárez va rebre una prohibició de vuit partits i va imposar una multa de 40.000 lliures esterlines per part de la FA, i l'endemà l'equip del Liverpool va mostrar el seu suport a l'uruguaià portant samarretes durant l'escalfament d'un partit a Wigan aquell desembre.

Henderson, que jugava amb Anton al Sunderland quan arribava a les files, admet que es van cometre errors.

Jugadors del Liverpool, inclosos Henderson i Carragher, portaven samarretes en suport de Suárez (Imatge: AFP / Getty Images)

'Crec que aprens molt de les experiències. Obbviament, jo era un jugador jove en aquell moment. Era una cosa que no havia experimentat mai abans ”, explica Henderson.

'Mirant-ho ara, no estic segur que el club ho hagi tractat de la millor manera.

vell vaixell de la marina destral

'Des del punt de vista dels jugadors, la nostra mentalitat era sobre Luis i sobre com protegir-lo, però no pensàvem en Patrice.

'I crec que és aquí on ens hem equivocat de dalt a baix. Si la gent vol assenyalar-me, assumiré tota la responsabilitat i seré un jugador.

'La gent dirà que és una mica tardà, però suposo que és millor tard que mai'.

Anton ofereix el seu suport al futbolista que lluita avui (Imatge: BBC / Wonder TV)

Per a aquells que estiguin convençuts que els temps han canviat, Ferdinand llegeix els comentaris del davanter Jonathan Leko, que al març va sortir a la FA per haver trigat gairebé sis mesos a trobar el porter de Leeds, Kiko Casilla, culpable d’haver-lo anomenat 'N ****'. '.

És com si s’ha tornat a convertir en la norma. Som al 2020 i encara llegim casos regularment sobre racisme al futbol. És una bogeria ”, diu l’Anton.

Leko va dir que sentia que no sentia res de malament, així que Anton envia missatges en privat per preguntar-li com està i oferir-li suport.

Anton afegeix: 'Em molesta que avui un jugador se senti de la mateixa manera que fa nou anys. Però si així ens han fet sentir ens fa preguntar-nos com es tracta un jugador realment investigat '.

* Anton Ferdinand: Football, Racism and Me s’emet aquesta nit a la BBC One a les 21:00

Vegeu També: